رسم
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
رَسَمَ
[rasama] |
I | (у) | رَسْمٌ |
1) чертить, изображать, рисовать;
|
|
|
رَسَمَ
[rasama] |
I | (у) | رَسَامَةٌ |
посвящать в сан; |
|
|
رَسَّمَ
[rasãma] |
II |
1) украшать; расписывать;
|
|||
|
تَرَسَّمَ
[tarasãma] |
V |
1) чертить (что-л.) для себя; خطّة ~ наметить себе план действий;
|
|||
|
إِرْتَسَمَ
[ại̹r̊tasama] |
VIII |
1) рисоваться, изображаться, отображаться, запечатлеваться;
|
|||
|
إِرْتِسَامٌ
[ại̹r̊tisāmuⁿ] |
выражение, отображение; |
||||
|
رَاسِمٌ
[rāsimuⁿ] |
чертёжник |
||||
|
رَسَّامٌ
[rasãạmuⁿ] |
1) чертёжник, рисовальщик;
|
||||
|
رَسَامَةٌ
[rasāmaẗuⁿ] |
рукоположение, посвящение в сан |
||||
|
رِسَامَةٌ
[risāmaẗuⁿ] |
профессия чертёжника |
||||
|
رَسْمٌ
[ras̊muⁿ] |
1 |
черчение, рисование; علم ~ الخرائط картография; |
|||
|
رَسْمٌ
[ras̊muⁿ] |
мн. رُسُومٌ мн. رُسُومَاتٌ | 2 |
1) чертёж, план; اولىّ ~ этюд; رسم بيانيّ диаграмма; رسم مجمل кроки;
|
||
|
رَسْمِىٌّ
[ras̊miy̱uⁿ̃] |
1) официальный, законный; ~ شبيه بال или ~شبه ال или ~ نصف ال полуофициальный; ~ غير неофициальный;
|
||||
|
رَسْمِيَّاتٌ
[ras̊mīãạtuⁿ] |
мн. |
1) все, что носит характер официальности;
|
|||
|
رَسِيمٌ
[rasīmuⁿ] |
ускоренный шаг, ход, быстрое движение (верблюда) |
||||
|
رَوْسَمٌ
[raẘsamuⁿ] |
см. алф. |
||||
|
مَرَاسِمُ
[marāsimu] |
мн. |
мн. церемониал;, церемонии, обряды; الاستقبال ~ церемониал встречи; (напр. высокого гостя); مدير (ادارة) ال ~ بوزارة الخارجيّة заведующий протокольным отделом министерства иностранных дел |
|||
|
مَرَاسِيمُ
[marāsīmu] |
мн. |
распорядок, ритуал, церемониал; |
|||
|
مَرْسَمٌ
[mar̊samuⁿ] |
мастерская, ателье, студия (художника); السينما ~ киностудия |
||||
|
مِرْسَمَةٌ
[mir̊samaẗuⁿ] |
записывающий аппарат; الضغط الجوّىّ ~ барограф; الطيف ~ спектрограф; |
||||
|
مَرْسُومٌ
[mar̊sūmuⁿ] |
мн. مَرَاسِيمُ |
1. 1) начерченный;
|
|||