سود
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
سَادَ
[sāda] |
I | (у) | سِيَادَةٌ |
1) быть начальником, управлять, править, руководить;
|
|
سَوِدَ
[sawida] |
I | (а) | سَوَدٌ |
быть черным; |
|
سَوَّدَ
[sawãda] |
II |
1) ставить во главе (кого), делать начальником (над кем على);
|
|||
إِسْوَدَّ
[ại̹s̊wadã] |
IX |
становиться чёрным, чернеть |
|||
أَسْوَدُ
[ạảs̊wadu] |
ж. سَوْدَاءُ мн. سُودٌ |
черный, темный, мрачный; مآرب سود чёрные желания; فاحم ~ чёрный как смоль; الحبّة السوداء см. حبّة; السود ~ шахм. чёрные; * الاسودان дв. образн. а) финики и вода; б) змея и скорпион; الاراضى السوداء чернозём; ~ حقد жгучая ненависть; الرؤوس السود угри (на лице); (سوق ~ (سوداء черный рынок; доп. ~ عدوّ смертельный (заклятый) враг; ~ فقر крайняя бедность, нищета; ~ اللوح ال классная доска; ~ مستقبل мрачное будущее; اظهر ال ~ على انّه ابيض выдавать чёрное за белое; |
|||
تَسْوِيدَةٌ
[tas̊wīdaẗuⁿ] |
мн. تَسَاوِدُ |
1) черновик;
|
|||
سَائِدٌ
[sāyỉduⁿ] |
мн. سَادَةٌ |
1. 1) господствующий;
|
|||
سَوَادٌ
[sawāduⁿ] |
мн. أَسْوِدَةٌ |
1) чернота;
|
|||
سَوْدَاءُ
[saẘdāʾu] |
ж. |
1) чёрная жёлчь;
|
|||
سُودَانٌ
[sūdānuⁿ] |
чёрные; негры |
||||
سُودَانِىٌّ
[sūdāniy̱uⁿ̃] |
1. суданский;
|
||||
سَوْدَاوِىٌّ
[saẘdāwiy̱uⁿ̃] |
1. меланхолический;
|
||||
سُؤْدُدٌ
[sū̊̉duduⁿ] |
1) руководство;
|
||||
سُوَيْدَاءُ
[sūaẙdāʾu] |
1) чёрная жёлчь;
|
||||
سُوَيْدِىٌّ
[sūaẙdiy̱uⁿ̃] |
1. шведский; ال ~ ـة шведский язык;
|
||||
سِيَادَةٌ
[sīādaẗuⁿ] |
1) господство;
|
||||
سَيِّدٌ
[sayĩduⁿ] |
1 |
суверенный; دول مستقـلّة ~ ة независимые суверенные государства |
|||
سَيِّدٌ
[sayĩduⁿ] |
мн. سَادَةٌ мн. أَسْيَادٌ мн. سَادَاتٌ | 2 |
1) государь, господин; !يا سيّداتى وسادتى милостивые государыни и милостивые государи! дамы и господа!; !سيّدنا господин учитель! (обращение учеников к учителю в начальной школе);المطران ~ его преосвященство митрополит; اصبح ~ نفسه он стал сам себе хозяином;
|
||
سَيِّدِيٌ |
сэр, господин, сударь |
||||
سَيِّدَةٌ
[sayĩdaẗuⁿ] |
мн. سَيِّدَاتٌ |
1) сударыня, госпожа, мадам;
|
|||
مَسُودٌ
[masūduⁿ] |
подчиненный; ~ سيّد و начальник и подчинённый; господин и слуга; |
||||
مُسَوَّدَةٌ
[musawãdaẗuⁿ] |
мн. مُسَوَّدَاتٌ |
1) черновик; الطبع ~ корректурный оттиск, гранка;
|
|||
مُسْوَدَّةٌ
[mus̊wadãẗuⁿ] |
мн. مُسْوَدَّاتٌ = مُسَوَّدَةٌ |
1) черновик; الطبع ~ корректурный оттиск, гранка;
|