شيع
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
شَاعَ
[sẖāʿa] |
I | (и) | شُيُوعٌ |
1) распространяться; становиться известным; распространять (что بـ);
|
|
شَيَّعَ
[sẖayãʿa] |
II |
отправлять, провожать, прощаться; ـه بصيحات السخريّة~ провожать кого-л. насмешливыми криками; جنازة الميّت ~ провожать гроб умершего; النار ~ поддерживать огонь |
|||
شَايَعَ
[sẖāyaʿa] |
III |
присоединяться, примыкать (к кому-л.); становиться на (чью-л.) сторону; следовать (за кем-л.); разделять (чьё-л. мнение) |
|||
أَشَاعَ
[ạảsẖāʿa] |
IV |
распространять, распускать (слухи) |
|||
تَشَيَّعَ
[tasẖayãʿa] |
V |
1) принимать (чью-л. لـ) сторону;
|
|||
تَشَايَعَ
[tasẖāyaʿa] |
VI |
сговариваться (о чем على) |
|||
إِشَاعَةٌ
[ại̹sẖāʿaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
слух, молва, толки |
|||
تَشَيُّعٌ
[tasẖayũʿuⁿ] |
принятие чьей-л. стороны; التشيع рел. шиизм |
||||
شَائِعٌ
[sẖāyỉʿuⁿ] |
1) распространяющийся;...من) الـ~ ان) ходит слух, что...;
|
||||
شَائِعَةٌ
[sẖāyỉʿaẗuⁿ] |
мн. شَائِعَاتٌ , شَوَائِعُ |
1) слух, молва;
|
|||
شَيْعَانٌ
[sẖaẙʿānuⁿ] |
течка (у животных) |
||||
شِيعَةٌ
[sẖīʿaẗuⁿ] |
мн. شِيَعٌ , أَشْيَاعٌ |
партия, приверженцы, сторонники; секта; ~الـ шииты; ~الاسلام الـ или ~المسلمون الـ мусульмане-шииты |
|||
شِيعِيٌّ
[sẖīʿīuⁿ̃] |
1. шиитский;
|
||||
شُيُوعٌ
[sẖuyūʿuⁿ] |
1) распространённость, известность;
|
||||
شُيُوعِىٌّ
[sẖuyūʿiy̱uⁿ̃] |
1. коммунистический; ~الحرب الـ коммунистическая партия; الدُّوليّة الـ~ـة ист. Коммунистический Интернационал;
|
||||
شُيُوعِيَّةٌ
[sẖuyūʿīãẗuⁿ] |
: |
значение: ~الـ коммунизм |
|||
مُشَاعٌ
[musẖāʿuⁿ] |
1. общий, общественный, общинный, принадлежащий всем; ~على الـ сообща;
|
||||
مُشَاعِيَّةٌ
[musẖāʿīãẗuⁿ] |
1) община; (الـ~ البدائِيَّة (الابتدائيّة первобытная община;
|
||||
مُشَايِعٌ
[musẖāyiʿuⁿ] |
приверженец, последователь, сторонник |
||||
مُشَايَعَةٌ
[musẖāyaʿaẗuⁿ] |
приверженность (к кому-л.); пристрастие |
||||
مُشْتَاعٌ
[musẖ̊tāʿuⁿ] |
совладелец, партнёр |
||||
مُشَيَّعٌ
[musẖayãʿuⁿ] |
отважный, храбрый |