شجر

Ар. слово Перевод
شَجَرَ

[sẖajara]

 I ‫شَجْرٌ‬

1) подпирать;
2) возникать, происходить (в споре между кем ‎‫بين‬‎);
شَجَّرَ

[sẖajãra]

 II

делать насаждения, засаживать деревьями
شَاجَرَ

[sẖājara]

 III

1) спорить, препираться; ссориться;
2) бороться, драться
تَشَاجَرَ

[tasẖājara]

 VI

спорить, ссориться между собой
إِشْتَجَرَ

[ại̹sẖ̊tajara]

 VIII

спорить, дискутировать; ссориться
أَشْجَرُ

[ạảsẖ̊jaru]

 ‪ж.‬ ‫شَجْرَاءُ‬ ‪мн.‬ ‫شُجْرٌ‬

заросший деревьями
تَشْجِيرٌ

[tasẖ̊jīruⁿ]

лесонасаждение, древонасаждение
شِجَارٌ

[sẖijāruⁿ]

 1

спор; ссора, распря
شِجَارٌ

[sẖijāruⁿ]

 ‪мн.‬ ‫شُجُرٌ‬ 2

1) задвижка, засов;
2) носилки
شَجْرٌ

[sẖaj̊ruⁿ]

полость между нёбом и языком
شَجِرٌ

[sẖajiruⁿ]

 ‪=‬ ‫أَشْجَرُ‬

заросший деревьями
شَجَرٌ

[sẖajaruⁿ]

собир. деревья, дерево
شَجَرَةٌ

[sẖajaraẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫أَشْجَارٌ‬ ‪мн.‬ ‫شَجَرَاتٌ‬

дерево; ‎‫عيد‬‎) ‎‫رأس السنة‬‎) ~ новогодняя ёлка; ‎‫عيد الميلاد‬‎ ~ рождественская ёлка; * ‎‫النسب‬‎ ~ родословное дерево; ‎‫الله‬‎ ~ кедр
شَجْرِىٌّ

[sẖaj̊riy̱uⁿ̃]

грам. язычный, нёбный; (‎‫الحروف الـ~ـة‬‎ (‎‫ج‬‎‘ ‎‫ش‬‎‘ ‎‫ض‬‎‘ ‎‫ى‬‎ нёбные согласные
شَجَرِيَّةٌ

[sẖajarīãẗuⁿ]

насаждения; роща
شُجَيْرَةٌ

[sẖujaẙraẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫اتٌ‬

деревцо, кустик, куст, кустарник
مُشَاجَرَةٌ

[musẖājaraẗuⁿ]

1) ссора, склока;
2) драка
مَشْجَرٌ

[masẖ̊jaruⁿ]

 ‪мн.‬ ‫مَشَاجِرُ‬

лесистая местность
مُشْجِرٌ

[musẖ̊jiruⁿ]

 ‪=‬ ‫أَسْجَرُ‬

заросший деревьями
مُشَجَّرٌ

[musẖajãruⁿ]

покрытый рисунками в виде деревьев; с разводами