приходить утром, вставать утром; !‎‫تَصْبَح على خير‬‎ надеюсь видеть вас утром здоровым! (соотв. спокойной ночи!)

быть свежим, прекрасным, прелестным;сиять;

1) приходить утром;
2) желать доброго утра (кому), здороваться (с кем ‎‫على‬‎)

1) посещать утром; ! ‎‫صَابِح القوم ولا تماسِهم‬‎ погов. посещай людей утром, а не вечером!;
2) встречать утром;

1) становиться, делаться; ‎‫مريضا‬‎ ~ стать больным; ‎‫معلّما‬‎ ~ стать учителем; ‎‫يقرأ‬‎ ~ начать читать; ‎‫الصباح‬‎ ~ настало утро;
2) вставать утром; вступать в утро; происходить утром;
3) становиться ясным; ‎‫الحقّ‬‎ ~ истина обнаружилась;

1) встречать утром (кого ‎‫بـ‬‎)
2) завтракать

1) есть, пить утром, завтракать;
2) начинать утро (с чего ‎‫بـ‬‎);

зажигать свет, освещать;

освещение (действие); * ~ ‎‫غاز ال‬‎ светильный газ

рассвет, раннее утро

утро

свежий, новый

утро, рассвет; ‎‫صَباحَ مساءَ‬‎ утром и вечером, постоянно; ‎‫ـا‬‎ ~ утром; ‎‫صباحَ اليوم‬‎ сегодня утром; *!‎‫صباحَ الخير‬‎ или !‎‫صباحَ النور‬‎ или !‎‫عِم ~ ـا‬‎ доброе утро!

свежесть; красота, прелесть

утренний; ‎‫الجرائد ال~ـة‬‎ утренние газеты

подарок мужа жене на утро после свадьбы

утро, рассвет; ~ ‎‫ال‬‎ или ~ ‎‫فريضة ال‬‎ или ~ ‎‫صلاة ال‬‎ утренняя молитва;

красивый, прелестный

1) утреннее время;
2) завтрак;
3) звездочка (на лбу у лошади)

1) свежий;
2) красивый, прекрасный; ‎‫الوجه‬‎ ~ с красивым лицом;
3) утреннее питье

красивый, прелестный

утро; ‎‫صبيحتئذٍ‬‎ в то утро

светильник; лампа, лампочка; фонарь; фара; ‎‫علاء الحين‬‎ ~ фольк. лампа Аладдина; (⁧كهربائىّ⁩) ⁧يدوىّ⁩ ~ электрическая лампа; ‎‫بترولىّ‬‎ ~ керосиновая лампа; ‎‫كشّاف‬‎ ~ прожектор

утреннее время, утро; ‎‫قضى ~ـه و ممساه‬‎ см ‎‫ممسًى‬‎