быть возможным;...‎‫عسى ان ...‬‎ возможно, вероятно, что…; авось; о, если бы; дай бог, чтобы...; ‎‫ماذا ~ ان تكون هذه المسألة يا تُرى؟‬‎ что бы это мог быть за вопрос, спрашивается?; ! ‎‫و~ ان لا يصادف هذا الأمر عقبة‬‎ о, если бы (дай бог, чтобы) это не встретило препятствия!; ‎‫و لم ينتظر الرجل ما عساىَ اقول فهزّ رأسه‬‎ этот человек, не дожидаясь того, что я мог бы сказать, покачал головой; ‎‫عساىَ اصادفه هناك‬‎ авось я встречу его там

пригодный, подходящий, способный; ‎‫بان يمنع وقوع الخطر‬‎ ~ способный предотвратить опасность