غل

Ар. слово Перевод
غَلَّ

[gẖalã]

 I (а/у) ‫غَلٌّ‬

1) связывать, надевать оковы; ‎‫تغلّ التعليمات ايديهم‬‎ инструкции связывают им руки;
2) приносить(доход), давать (урожай);
3) входить, вступать,проникать; вводить, включать;
4) страд. а) быть связанным; ‎‫غُـلّـت يده الى عنقه‬‎ образн. он очень скуп (букв. у него рука привязана к шее); б) быть мучимым жаждой;
غَلَّ

[gẖalã]

 I (а/и) ‫غَلِيلٌ‬ ‫غِلٌّ‬

быть полным ненависти, злобы; ‎‫غلّ صدرُه‬‎ он полон злобы
غَلَّلَ

[gẖalãla]

 II

1) связывать; надевать оковы, наручники;
2) проникать, вступать; вводить, включать
أَغَلَّ

[ạảgẖalã]

 IV

приносить (доход); давать (урожай); ‎‫ربحا كبيرا‬‎ ~ принести большую прибыль (кому ‎‫ل‬‎);
تَغَلَّلَ

[tagẖalãla]

 V

проникать, входить, вступать(куда ‎‫فى‬‎);
إِنْغَلَّ

[ại̹n̊gẖalã]

 VII

проникать, входить, вступать(куда ‎‫فى‬‎);
إِسْتَغَلَّ

[ại̹s̊tagẖalã]

 X

1) извлекать доход; использовать;
2) эксплуатировать
إِسْتِغْلاَلٌ

[ại̹s̊tigẖ̊lạaluⁿ]

1) использование;
2) эксплуатация; ‎‫الانسان للانسن‬‎ ~ эксплуатация человека человеком
تَغَلُّلٌ

[tagẖalũluⁿ]

проникновение (куда ‎‫فى‬‎)
غُلٌّ

[gẖuluⁿ̃]

 1

сильная жажда;
غُلٌّ

[gẖuluⁿ̃]

 ‪мн.‬ ‫أَغْلاَلٌ‬ 2

железный ошейник; оковы, цепи; кандалы, наручники;
غِلٌّ

[gẖiluⁿ̃]

ненависть, злоба;
غِلاَلٌ

[gẖilạaluⁿ]

зерно, зерновой хлеб (ср. ‎‫غَلَّةٌ‬‎)
غِلاَلَةٌ

[gẖilạalaẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫غَلاَئِلُ‬

1) покров, покрывало; оболочка; ‎‫شفّافة‬‎ ~ вуаль; ‎‫النيران‬‎ ~ воен. огневая завеса;
2) нижняя одежда; рубаха
غَلَّةٌ

[gẖalãẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫غِلاَلٌ‬ ‪мн.‬ ‫غَلاَّتٌ‬

1) продукция;
2) сбор, доход;
3) жатва, урожай;
4) зерно, зерновой хлеб; ~ ‎‫تاجر ال‬‎ торговец зерном;
غُلَّةٌ

[gẖulãẗuⁿ]

1) сильная жажда; ! ‎‫هذا لا يبرّد ~ ولايشفى عِلّة ولا ينقع بلَة‬‎ погов. это меня совсем не удовлетворяет!
2) страстное желание
غَلِيلٌ

[gẖalīluⁿ]

1) сильная жажда; ‎‫اروى ~ ـه‬‎ утолить жажду;
2) страстное желание;
3) злоба, ненависть; *...‎‫هذا لا يشفى ~ـا‬‎ этого недостаточно...
غَلِيلَةٌ

[gẖalīlaẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫غَلاَئِلُ‬

1) панцирь;
2) нижняя рубаха
مُتَغَلَّلٌ

[mutagẖalãluⁿ]

проникающий
مُسْتَغَلٌّ

[mus̊tagẖaluⁿ̃]

 ‪мн.‬ ‫اتٌ‬

выручка, доход, поступление
مُسْتَغِلٌّ

[mus̊tagẖiluⁿ̃]

1. 1) использующий;
2) эксплуатирующий;
2. эксплуататор;
مُغِلٌّ

[mugẖiluⁿ̃]

1) продуктивный; плодородный; доходный;
2) злобный
مُغَلَّلٌ

[mugẖalãluⁿ]

связанный, скованный
مَغْلُولٌ

[magẖ̊lūluⁿ]

1) связанный, скованный; ‎‫الايدى‬‎ ~ со связанными руками
2) мучимый жаждой;
3) злопамятный, злобный; полный ненависти