напротив, наоборот, но, даже; а; скорее; ‎‫ليس هو كاتب بل طبيب‬‎ он не писатель, а врач; ‎‫ما قال هذا عمر بل زيد‬‎ это не Амр сказал, а Зейд; ‎‫يخطئ بل ويصّر على الخطأ‬‎ он ошибается и даже настаивает на своей ошибке