1) мысль, дума;...‎‫فما ~ـك و‬‎ что ты можешь подумать, когда...; ? ‎‫ما ~ـك احتملت هذا‬‎ зачем (почему) ты это терпел?;
2) память;...‎‫ولا يغيب عن ال ~ بأن‬‎ не следует забывать о том, что...;
3) ум, душа; ~ ‎‫منشغل ال‬‎ озабоченный; ~ ‎‫هادئ ال‬‎ спокойный; ~ ‎‫طويل ال‬‎ терпеливый; ‎‫طوّل ~ـه‬‎ проявлять терпение; ~ ‎‫راحة ال‬‎ спокойствие, невозмутимость; ‎‫خطر بـ ~ى‬‎ мне пришло на ум;...~ ‎‫وقع منه بـ‬‎ ему пришло в голову (на ум); ~ ‎‫لن يطمئنّ لهم‬‎ они не как не успокоятся;...‎‫لن يهدأ لنا ~ الاّ بعد‬‎ мы успокоимся только тогда...; * ~‎‫ذو‬‎ серьёзный, важный; ‎‫ما ~ ـك؟‬‎ что с тобой?; !‎‫ـك‬‎ ~ берегись!...‎‫اخذ ~ ـه من‬‎ а) хорошо следить за...; б) мотать на ус (что-л.);