قسم
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
قَسَمَ
[qasama] |
I | (и) | قَسْمٌ |
1) делить; ! نقسم العرب عربين كما يقولون образн. как говорится, разделим это пополам! (напр. при оплате чего-л.);
|
|
قَسُمَ
[qasuma] |
I | (у) | قَسَامَةٌ |
быть красивым, миловидным; ! الله عليه هذا ~ таков ему удел от Аллаха; على ما قـُسِمَ страд. чем бог послал (об угощении гостя) |
|
قَسَّمَ
[qasãma] |
II |
1) делить на много частей; распределять (между, среди بين);
|
|||
قَاسَمَ
[qāsama] |
III |
1) делить. разделять (с кем-л. напр. горе);
|
|||
أَقْسَمَ
[ạảq̊sama] |
IV |
1) клясться, присягать (в чём على);... اليمين امام ~ принести присягу перед...;...باغلظ الايمان انّ ~ поклясться самыми страшными клятвами в то что...; ! أُقْـسِِمُ بشرفى клянусь моей честью;...أٌقْسِمُ بالله العظيم ان клянусь великим Аллахом, что...;
|
|||
تَقَسَّمَ
[taqasãma] |
V |
1) рассеиваться; делиться на части;
|
|||
تَقَاسَمَ
[taqāsama] |
VI |
1) делить между собой; делить (с кем مع); يتقاسم الهلع افئدتهم страх овладел их сердцами;
|
|||
إِنْقَسَمَ
[ại̹n̊qasama] |
VII |
быть разделенным, делиться (на части الى) |
|||
إِقْتَسَمَ
[ại̹q̊tasama] |
VIII |
1) делить (между собой بين);
|
|||
إِسْتَقْسَمَ
[ại̹s̊taq̊sama] |
X |
1) определять долю, часть (чего-л. по стрелам بالازلام или بالقداح);
|
|||
إِقْتِسَامٌ
[ại̹q̊tisāmuⁿ] |
деление, раздел; |
||||
أُقْسُومَةٌ
[ạủq̊sūmaẗuⁿ] |
мн. أَقَاسِيمُ |
доля часть; |
|||
إِنْقِسَامٌ
[ại̹n̊qisāmuⁿ] |
1) разобщённость;
|
||||
إِنْقِسَامِىٌّ
[ại̹n̊qisāmiy̱uⁿ̃] |
1. раскольнический; ~ النشاط ال раскольническая деятельность;
|
||||
تَقْسِيمٌ
[taq̊sīmuⁿ] |
мн. تَقَاسِيمُ мн. تَقْسِيمَاتٌ |
1) деление, разделение; распределение; العمل ~ разделение труда;
|
|||
تَقْسِيمَةٌ
[taq̊sīmaẗuⁿ] |
мн. تَقَاسِيمُ |
купе |
|||
قَاسِمٌ
[qāsimuⁿ] |
1. 1) делящий;
|
||||
قَسَامٌ
[qasāmuⁿ] |
, قَسَامَةٌ |
красота, изящество |
|||
قَسَمٌ
[qasamuⁿ] |
мн. أَقْسَامٌ |
клятва, присяга; ~ صيغة ال формула клятвы; ~ حرف ال грам. частицы клятвы; !ـا ~ клянусь! |
|||
قِسْمٌ
[qis̊muⁿ] |
мн. أَقْسَامٌ |
1) доля, часть;
|
|||
قِسْمَةٌ
[qis̊maẗuⁿ] |
мн. قِسَمٌ |
1) судьба, доля, участь; (ـه طيّبة (وِحِشة ~ у него счастливая (несчастная) судьба;
|
|||
قَسَمَةٌ
[qasamaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
черты (лица); وجه بديع القسمات красивое лицо; وجه مرتّب القسمات лицо с правильными чертами |
|||
قَسِيمٌ
[qasīmuⁿ] |
1 |
красивый, миловидный |
|||
قَسِيمٌ
[qasīmuⁿ] |
мн. قُسَمَاءُ мн. أَقْسِمَاءُ | 2 |
1. делящий (что-л. с кем л.);
|
||
قَسِيمَةٌ
[qasīmaẗuⁿ] |
1 |
клятва |
|||
قَسِيمَةٌ
[qasīmaẗuⁿ] |
мн. قَسَائِمُ | 2 |
1) квитанция; دفتر القسائم квитанционная книжка;
|
||
مُقَاسِمٌ
[muqāsimuⁿ] |
1. 1) (со)участвующий;
|
||||
مُقَاسَمَةٌ
[muqāsamaẗuⁿ] |
1) (со)участие;
|
||||
مَقْسِمٌ
[maq̊simuⁿ] |
мн. مَقَاسِمُ |
купе |
|||
مُقَسِّمٌ
[muqasĩmuⁿ] |
1. 1) разделяющий;
|
||||
مَقْسُومٌ
[maq̊sūmuⁿ] |
1. разделённый;
|