قص
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
قَصَّ
[qaṣã] |
I | (а/у) | قَصٌّ |
1) следовать; أثره ~идти по следам кого-л.;
|
|
قَصَّصَ
[qaṣãṣa] |
II |
стричь,обстригать; обрезать, подрезать (напр. ногти); |
|||
قَاصَّ
[qāṣã] |
III | 1 |
1) отплачивать тем же, мстить;
|
||
قَاصَصَ
[qāṣaṣa] |
III | 2 |
наказывать, карать; |
||
تَقَصَّصَ
[taqaṣãṣa] |
V |
1) идти по следам, выслеживать;
|
|||
إِنْقَصَّ
[ại̹n̊qaṣã] |
VII |
быть остриженным; быть обрезанным, перерезанным |
|||
إِقْتَصَّ
[ại̹q̊taṣã] |
VIII |
1) наказывать, карать (кого من); отплачивать тем же, мстить (кому من);
|
|||
إِقْتِصَاصٌ
[ại̹q̊tiṣāṣuⁿ] |
мн. اتٌ |
наказание; дип. репрессалии |
|||
أُقْصُوصَةٌ
[ạủq̊ṣūṣaẗuⁿ] |
мн. أَقَاصِيصُ |
небольшой рассказ, короткая сказка |
|||
قَاصٌّ
[qāṣuⁿ̃] |
мн. قُصَّاصٌ |
рассказчик |
|||
قَصٌّ
[qaṣuⁿ̃] |
1 |
1) рассказывание, повествование, изложение;
|
|||
قَصٌّ
[qaṣuⁿ̃] |
мн. قُصُوصٌ | 2 |
анат. грудная кость |
||
قِصَاصٌ
[qiṣāṣuⁿ] |
возмездие, наказание, расплата; |
||||
قَصَّاصٌ
[qaṣãạṣuⁿ] |
1) тот, кто стрижёт, стригаль;
|
||||
قَصَّاصَةٌ
[qaṣ̃ạṣaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
тж. الشعر ~ машинка для стрижки волос |
|||
قُصَاصَةٌ
[quṣāṣaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
обрезок, клочок; قصاصات الورق клочок бумаги; من الجريدة ~ вырезка из газеты |
|||
قَصَصٌ
[qaṣaṣuⁿ] |
рассказывание, повествование; |
||||
قَصَصِىٌّ
[qaṣaṣiy̱uⁿ̃] |
повествовательный; эпический; ~ الشعر ال эпическая поэзия |
||||
قِصَصِىٌّ
[qiṣaṣiy̱uⁿ̃] |
1) романист;
|
||||
قِصَّةٌ
[qiṣãẗuⁿ] |
мн. قِصَصٌ | 1 |
история, рассказ, повесть; новелла; خياليّة ~ роман; خرافيّة ~ басня, небылица; شعريّة ~ баллада; الاسرار ~ лит. мистерия |
||
قِصَّةٌ
[qiṣãẗuⁿ] |
2 |
бумажная выкройка |
|||
قِصَّةٌ
[qiṣãẗuⁿ] |
3 |
манера стричь (о парикмахере) |
|||
قُصَّةٌ
[quṣãẗuⁿ] |
мн. قُصَصٌ |
чуб, вихор; локон; * الماس ~ диадема |
|||
مُقَاصَّةٌ
[muqāṣãẗuⁿ] |
1) встречный иск, контрпретензия;
|
||||
مُقْتَصٌّ
[muq̊taṣuⁿ̃] |
1) наказывающий, карающий;
|
||||
مِقَصٌّ
[miqaṣuⁿ̃] |
мн. مِقَصَّاتٌ мн. مَقَاصٌّ |
ножницы; الغنم ~ стригальные ножницы; * الفتائل ~ щипцы для свечей; دار ~ закройщик; شريط سكّة الحديد ~ ж.-д. крестовина; ~ قلب ال архит. тимпан (треугольное поле фронтона), фронтон; ~ ابو зоол. а) водорез; б) уховёртка |
|||
مَقْصُوصٌ
[maq̊ṣūṣuⁿ] |
мн. مَقَاصِيصُ |
1. подстриженный, подрезанный;
|
|||
مَقْصُوصَةٌ
[maq̊ṣūṣaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
шумовка |