резать, разрезать на части, разделывать (тушу);

1) завивать, заплетать в локоны (волосы);
2) обшивать галуном, позументом, парчой;
3) измерять, нивелировать; * ‎‫الارض‬‎ ~ подготавливать землю (к посеву)

1) мясник;
2) землемер;

трубка;

профессия мясника

грабли, скребок (для нивелировки)

собир.
1) тростник, камыш; ‎‫مصّ‬‎ ~ или ‎‫السكّر‬‎ ~ сахарный тростник; ‎‫هندىّ‬‎ ~ бамбук;
2) золотые или серебряные нитки; позумент; парча
3) анат. суставы; * ‎‫السبق‬‎ ~ пальма первенства

собир. тростник

тростинка

флейтист

1) тростинка; камышинка;
2) трубка; ‎‫الدخان‬‎ ~ кальян; ‎‫الانف‬‎ ~ носовая кость; ‎‫ال ~ الهوائيّةٌ‬‎ или ‎‫الرئة‬‎ ~ дыхательные пути; трахея; ‎‫الرجل‬‎ ~ большая берцовая кость; ‎‫المرىء‬‎ ~ пищевод; ‎‫الصيد‬‎ ~ удочка; ‎‫السنارة‬‎ ~ удилище; ‎‫المستراح‬‎ ~ канализационная труба;
3) флейта;
4) главный город;
5) печень, печёнка (еда);
6) анат. сустав;
7) касаба (мера длины = 3,55м); ‎‫مربّعة‬‎ ~ касаба мурабба (мера земельной площади = 0,003 феддана, или 12, 6025 кв.м.); ‎‫مكعّبة‬‎ ~ касаба мукааба (кубическая единица = 44,7388 куб.м.)

шитый золотом, вышитый золотом; обшитый позументом