قفل

Ар. слово Перевод
قَفَلَ

[qafala]

 I (и,у) ‫قُفُولٌ‬

(тж. ‎‫راجعا‬‎ ~) возвращаться, приходить, приезжать обратно (откуда ‎‫من‬‎);
قَفَلَ

[qafala]

 I (и) ‫قَفْلٌ‬

1) запирать, закрывать; ‎‫النور‬‎ ~ выключить свет;
2) накоплять, запасать;
قَفَّلَ

[qafãla]

 II

запирать на замок, закрывать
أَقْفَلَ

[ạảq̊fala]

 IV

запирать на замок, закрывать; ‎‫المناقشة‬‎ ~ закрыть прения; ‎‫النور‬‎ ~ выключить свет;
إِنْقَفَلَ

[ại̹n̊qafala]

 VII

быть запертым, закрытым; быть выключенным
تَقْفِيلَةٌ

[taq̊fīlaẗuⁿ]

муз. кода
قَافِلٌ

[qāfiluⁿ]

1) возвращающийся;
2) запирающий
قَافِلَةٌ

[qāfilaẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫قَوَافِلُ‬

1) караван;
2) колонна (на демонстрации);
3) конвой (морской)
قَفَّالٌ

[qafãạluⁿ]

слесарь
قُفْلٌ

[quf̊luⁿ]

 ‪мн.‬ ‫أَقْفَالٌ‬ ‪мн.‬ ‫قُفُولٌ‬

висячий замок; запор
قَفْلَةٌ

[qaf̊laẗuⁿ]

 1

затылок; ~ ‎‫من المانشيت الى ال‬‎ см. ‎‫مَانـْشَـيْتٌ‬‎
قَفْلَةٌ

[qaf̊laẗuⁿ]

 ‫قُفَلٌ‬ 2

кафля (мера веса, равная 1/10 ‎‫أوقيّة‬‎ или 3,744 г)
مُقْفَلٌ

[muq̊faluⁿ]

запертый, закрытый; ~‎‫الاجتماع ال‬‎ закрытое собрание; ‎‫اليدين‬‎ ~ скупой;
مَقْفُولٌ

закрытый, запертый