كفى
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
كَفَى
[kafay̱] |
I | (и) | كِفَايَةٌ |
1) быть достаточным, хватать; وكفى! и всё!, хватит! لا (ما ، لم) ... وكفى ، بل ... не только..., но и...; يكفى! достаточно!, довольно!; يكفى القول أن ... достаточно сказать, что...; بالتواضع رفعةً скромность является качеством, которого достаточно, чтобы возвыситься;
|
|
كَفَّى
[kafãy̱] |
II |
вполне удовлетворять |
|||
كَافَى
[kāfay̱] |
III |
вознаграждать, воздавать (чем بـ); |
|||
إِكْتَفَى
[ại̹k̊tafay̱] |
VIII |
довольствоваться, удовлетворяться, ограничиваться (чем بـ); |
|||
إِسْتَكْفَى
[ại̹s̊tak̊fay̱] |
X |
1) находить достаточным; удовлетворяться;
|
|||
إِكْتِفَاءٌ
[ại̹k̊tifāʾuⁿ] |
удовлетворённость, довольство; * ال~ الذاتىّ эк. автаркия; عمد الى ال~ الذاتىّопираться на свои собственные ресурсы |
||||
كَافٍ
[kāfiⁿ] |
ж. كَافِيَةٌ мн. كُفَاةٌ |
1) достаточный, удовлетворительный;...كافينا أن достаточно нам того, что...;
|
|||
كِفَايَةٌ
[kifāyaẗuⁿ] |
мн. كِفَايَاتٌ |
1) достаточность; необходимое количество; ~بال в достаточной степени; ~بقدر ال в той мере, сколько нужно; قصر عن ~ـه не быть в состоянии удовлетворить кого-л;
|
|||
كَفِىٌّ
[kafiy̱uⁿ̃] |
1) способный;
|
||||
مُكَافَاةٌ
[mukāfāẗuⁿ] |
мн. مُكَافَيَاتٌ |
вознаграждение, награда; компенсация |