1) мешать, препятствовать (чему ‎‫من‬‎,‎‫عن‬‎); помешать кому -л. силой;
2) запрещать, воспрещать (что вин.п. или ‎‫من‬‎, ‎‫عن‬‎);
3) предотвращать; удерживать (от чего ‎‫من‬‎, ‎‫عن‬‎);
4) лишать (кого-чего вин. п. или ‎‫من‬‎); отказывать (кому-л. в чём ‎‫عن‬‎, ‎‫من‬‎);
5) защищать, оборонять (от кого-чего ‎‫من‬‎);
6) страд. грам. быть несклоняемым

быть крепким, сильным, недоступным

1) укреплять, усиливать;
2) иммунизировать (против чего ‎‫ضدّ‬‎)

1) мешать, организовывать сопротивление, чинить препятствия (в чём ‎‫فى‬‎); ‎‫دموعه‬‎ ~ удерживать слёзы;
2) возражать, выступать против, противодействовать

1) сопротивляться;
2) быть недоступным, невозможным;
3) отказываться, воздерживаться (от чего ‎‫عن‬‎);
4) укрепляться, усиливаться; искать защиты (у кого ‎‫بـ‬‎);

мешать друг другу

1) быть удержанным (от чего ‎‫عن‬‎);
2) быть воспрещённым, воспрещаться;
3) прекращать (что ‎‫عن‬‎); отказываться, воздерживаться (от чего ‎‫من‬‎,‎‫عن‬‎); ‎‫عن التصويت‬‎ ~ воздержаться при голосовании;
4) быть неприступным; укрепиться (где ‎‫فى‬‎);
5) быть невозможным (для кого ‎‫على‬‎);
6) оказывать сопротивление, противиться (кому ‎‫على‬‎);

1) воздержание, отказ(от чего ‎‫عن‬‎);
2) невозможность недоступность;

более недоступный, неприступный; ‎‫من عقاب الجوّ‬‎ ~ погов. он недоступен как орёл в небе

отклоненине, отказ
2) дотация;

иммунизация

1. 1) препятствующий, мешающий; ‎‫الرطوبة‬‎ ~ не пропускающий сырости, сухой; ‎‫التجمّد‬‎ ~ ав. противообледенитель; ‎‫الماء‬‎ ~ водонепроницаемый; ‎‫لنفوذ الغاز‬‎ ~ газонепроницаемый;
2) недоступный; ‎‫اثمان ~ة‬‎ недоступные цены;
3) предупредительный (о мере);
2. 1) препятствие, препона;
2) преграда, заграждение;
3) затруднение;
4) возражение; ‎‫لا مانع‬‎ возражений нет

1) сопротивление, противодействие;
2) возражение

1) отказывающийся;
2) недоступный;
3) невозможный

1) запрещённый, запретный; ‎‫البضائع ال~ة‬‎ запретные товары; ~ ‎‫الدخول‬‎ вход воспрещён; ! ~ ‎‫التدخين‬‎ не курить!; ‎‫كلّ ممنوعٍ مَتْبوع‬‎ погов. запретный плод сладок;
2) грам. несклоняемый

провозимое контрабандой; ~‎‫تجارة ال‬‎ контрабандная торговля

запретность

1) прочность, крепость;
2) неприступность;
3) в разн. знач. иммунитет

1) запрещение, запрет; ‎‫التجوّل‬‎ ~ комендантский час;
2) предотвращение;
3) отказ; ~ ‎‫ذو‬‎ скряга;
4) препятствование; *‎‫ا ل‬‎~ во избежание…

крепость, сила; неприступность

недоступное, укреплённое место; укреплённый пункт

1) крепкий, прочный;
2) сильный, могучий; ~ ‎‫جيش‬‎ сильная армия;
3) неприступный, непреодолимый (о препятствии); ~ ‎‫حصن‬‎ неприступная крепость; ~ ‎‫عائق‬‎ непреодолимое препятствие;
4) обладающий иммунитетом