نصف
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
نَصَفَ
[naṣafa] |
I |
1) делить на две равные части;
|
|||
نَصَّفَ
[naṣãfa] |
II |
1) делить на две равные части;
|
|||
نَاصَفَ
[nāṣafa] |
III |
делиться (с кем-л.) поровну; отдавать половину |
|||
أَنْصَفَ
[ạản̊ṣafa] |
IV |
1) соблюдать справедливость, поступать справедливо;быть беспристрастным;
|
|||
تَنَصَّفَ
[tanaṣãfa] |
V |
1) служить;
|
|||
إِنْتَصَفَ
[ại̹n̊taṣafa] |
VIII |
1) достигать половины, быть на половине (чего-л.); الليل ~ настала полночь;
|
|||
إِسْتَنْصَفَ
[ại̹s̊tan̊ṣafa] |
X |
искать, добиваться справедливости |
|||
إِنْصَافٌ
[ại̹n̊ṣāfuⁿ] |
справедливость, правосудие; беспристрастие; بإنصاف справедливо; إنصافا لـ... отдавая должное (чему-л.); طلب الإنصاف والقسطاس требовать полной справедливости; ليس من الإنصاف ان ... несправедливо, что... |
||||
مُنَاصَفَةٌ
[munāṣafaẗuⁿ] |
деление на две равные части, деление пополам; ~بال пополам, исполу; مناصفة ً пополам, поровну |
||||
مُنْتَصَفٌ
[mun̊taṣafuⁿ] |
половина; الليل ~ полночь |
||||
مُنْصِفٌ
[mun̊ṣifuⁿ] |
справедливый, правосудный; беспристрастный |
||||
مِنْصَفٌ
[min̊ṣafuⁿ] |
мн. مَنَاصِفُ |
слуга |
|||
نَاصِفٌ
[nāṣifuⁿ] |
мн. نُصَّفٌ |
слуга |
|||
نِصْفٌ
[niṣ̊fuⁿ] |
мн. أَنْصَافٌ | 1 |
половина, половинка; середина; пол(у)-; نصف الدائرة полукруг; نصف الكرّة полушарие; نصف القُطْر радиус; نصف الليل полночь; نصف النهار полдень; نصف سنويّ полугодовой, шестимесячный; نصف شهريّ полумесячный, двухнедельный; نصف فرنسيّ полуфранцуз; انصاف الحلول половинчатые решения; نصف عارٍ (мн. نصف عُراة или نصف عرايا) полуголый; نصف الشتاء астр. время зимнего солнцестояния; نصف الصيف астр. время летнего солнцестояния |
||
نِصْفٌ
[niṣ̊fuⁿ] |
= نَصَفٌ | 2 |
1) средних лет; ~ أرملة вдова средних лет;
|
||
نَصَفٌ
[naṣafuⁿ] |
= نَصَفَةٌ |
справедливость; |
|||
نِصْفِىٌّ
[niṣ̊fiy̱uⁿ̃] |
половинный; ~ تمثال бюст; صورة ~ـة снимок, сделанный до пояса |
||||
نَصِيفٌ
[naṣīfuⁿ] |
головной убор (чалма, покрывало) |