نفق

Ар. слово Перевод
نَفَقَ

[nafaqa]

 I (у) ‫نَفَاقٌ‬ 1

1) иметь сбыт, расходиться (о товаре);
2) быть бойким (о рынке, торговле);
3) выходить, расходоваться
نَفَقَ

[nafaqa]

 I (у) ‫نُفُوقٌ‬ 2

умирать, издыхать, околевать, падать (о скоте)
نَفَّقَ

[nafãqa]

 II

сбывать, продавать
نَافَقَ

[nāfaqa]

 III

проявлять лицемерие, притворяться
أَنْفَقَ

[ạản̊faqa]

 IV

1) расходовать, тратить, расточать;
2) проводить (молодость);
3) беднеть, становиться бедным
إِسْتَنْفَقَ

[ại̹s̊tan̊faqa]

 X

расходовать, тратить, расточать; истощать
إِنْفَاقٌ

[ại̹n̊fāquⁿ]

расходование, трата, расточение; ‎‫كلّ شىء ينقص بال~ الاّ العلم‬‎ погов. всё сокращается от расходования, кроме знаний
مُنَافِقٌ

[munāfiquⁿ]

лицемер, притворщик
مُنَافَقَةٌ

[munāfaqaẗuⁿ]

лицемерие, притворство
مِنْفَاقٌ

[min̊fāquⁿ]

расточительный
نَافِقٌ

[nāfiquⁿ]

имеющий хороший сбыт, ходкий (о товаре)
نَفَاقٌ

[nafāquⁿ]

ходкость, хороший сбыт (товаров)
نِفَاقٌ

[nifāquⁿ]

 ‪=‬ ‫مُنَافَقَةٌ‬

лицемерие, притворство;
نَفَقٌ

[nafaquⁿ]

 ‪мн.‬ ‫أَنْفَاقٌ‬

туннель; подземный ход; ‎‫القطرات‬‎ ~ железнодорожный туннель; ‎‫ال ~ الهوائىّ‬‎ или ‎‫الهواء‬‎ ~ аэродинамическая труба
نَفَقَةٌ

[nafaqaẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) расход, трата; издержки; ‎‫على ~ ـه‬‎ за чей-либо счёт; ‎‫المعيشة‬‎ ~ стоимость жизни, прожиточный минимум;
2) тж. ‎‫شرعيّة‬‎ ~ алименты; ‎‫طالبت الزوجه ~ لابنها‬‎ жена потребовала алименты на сына