نجو
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
نَجَا
[najā] |
I | (у) | نَجْوٌ , نَجَاءٌ , نَجَاةٌ | 1 |
1) спасаться (от чего من); избавляться (от чего); избегать (чего من); من الموت باعجوبة ~ чудом спастись от смерти |
نَجَا
[najā] |
I | (у) | نَجْوَى | 2 |
доверять, рассказывать(тайну); |
نَجَّى
[najãy̱] |
II |
спасать, избавлять (от чего من); |
|||
نَاجَى
[nājay̱] |
III |
1) подсказывать (о сердце - что بـ);
|
|||
أَنْجَى
[ạản̊jay̱] |
IV |
спасать, избавлять; |
|||
تَنَاجَى
[tanājay̱] |
VI |
1) беседовать по душам, отводить душу;
|
|||
إِسْتَنْجَى
[ại̹s̊tan̊jay̱] |
X |
1) обмываться, подмываться;
|
|||
تَنْجِيَةٌ
[tan̊jīaẗuⁿ] |
спасение, избавление |
||||
مُنَاجَاةٌ
[munājāẗuⁿ] |
1) тайная беседа, тайный совет; الارواح ~ вызывание духов, спиритизм; الانسان لنفسه ~ разговор с самим собой;
|
||||
مُنَجٍّ
[munajiⁿ̃] |
ж. مُنَجِّيَةٌ |
спаситель, избавитель; |
|||
مَنْجَاةٌ
[man̊jāẗuⁿ] |
мн. مَنَاجٍ |
1) спасение, освобождение;
|
|||
مَنْجًى
[man̊jaⁿy̱] |
мн. مَنَاجٍ |
1) убежище, спасительное, безопасное место;... أصبح في ~ من оказаться в безопасном месте;... كان بـ~ عن не пострадать от...;
|
|||
نَاجٍ
[nājiⁿ] |
ж. نَاجِيَةٌ мн. نُجَاةٌ мн. نَاجُونَ |
спасшийся, спасенный; |
|||
نَجَاءٌ
[najāʾuⁿ] |
спасение; |
||||
نَجَاةٌ
[najāẗuⁿ] |
1) спасение, избавление; ~ حبل спасительная верёвка; ~ طَوق ال спасательный круг;
|
||||
نَجْوٌ
[naj̊wuⁿ] |
мн. نِجَاءٌ |
экскременты; |
|||
نَجْوَةٌ
[naj̊waẗuⁿ] |
мн. نِجَاءٌ |
возвышенность, плоскогорье; إنّنا في ~ من هذا образн. с нами этого не может случиться;... هو بـ~ من образн. он в безопасности от...; он в стороне от... |
|||
نَجْوَى
[naj̊way̱] |
мн. نَجْاوَى |
1) тайная молитва;
|
|||
نَجِيٌّ
[najiy̱uⁿ̃] |
мн. أَنْجِيَاءُ | 1 |
1) самый близкий друг;
|
||
نَجِيٌّ
[najiy̱uⁿ̃] |
мн. أَنْجِيَةٌ | 2 |
тайна, секрет |