وزر
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
وَزَرَ
[wazara] |
I | (и) | وِزْرٌ وَزْرٌ |
1) нести бремя, большую тяжесть;
|
|
وَزَّرَ
[wazãra] |
II |
назначить министром; |
|||
وَازَرَ
[wāzara] |
III |
помогать, содействовать (ср. ازر);... ه فى ~ соболезновать кому-л. по случаю...; |
|||
تَوَزَّرَ
[tawazãra] |
V |
становиться министром |
|||
إِتَّزَرَ
[ại̹tãzara] |
VIII |
1) совершать грех, проступок;
|
|||
إِسْتَوْزَرَ
[ại̹s̊taẘzara] |
X |
1) назначать министром;
|
|||
إِسْتِيزَارٌ
[ại̹s̊tīzāruⁿ] |
назначение министром |
||||
وِزَارَةٌ
[wizāraẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
1) министерство; الاشغال العموميّة ~ министерство общественных работ; الاوقاف ~ министерство вакуфов; البحريّة ~ министерство морского флота; التجارة ~ министерство торговли; التموين ~ министерство снабжения; الخارجيّة ~ министерство иностранных дел; الداخليّة ~ министерство внутренних дел; الزراعة ~ министерство земледелия; الحربيّة ~ военное министерство; доп. وزارة العدل или وزارة الحقّانيّة министерство юстиции; الماليّة ~ министерство финансов; التربية والتعليم ~ или المعارف ~ министерство просвещения; وزارة الصحّة العموميّة министерство здравоохранения; المواصلات ~ министерство путей сообщения;
|
|||
وِزَارِىٌّ
[wizāriy̱uⁿ̃] |
связанный с министерством, министерский; لجنة ~ـة министерская комиссия |
||||
وِزْرٌ
[wiz̊ruⁿ] |
мн. أَوْزَارٌ |
1) тяжесть, бремя; وضعت الحرب اوزارها образн. война окончилась;
|
|||
وَزَرَةٌ
[wazaraẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
цокольный бордюр (стены) |
|||
وِزْرَةٌ
[wiz̊raẗuⁿ] |
мн. وِزَرَاتٌ |
набедренная повязка, передник; |
|||
وَزِيرٌ
[wazīruⁿ] |
мн. وُزَرَاءُ |
1) министр, визирь; الخارجيّة ~ министр иностранных дел; الدفاع ~ министр обороны; ال ~ المفوّض полномочный министр; مجلس الوزراء совет министров; بلا وزارة ~ министр без портфеля; ال ~ الاعظم ист. великий визирь;
|
|||
وَزِيرِىٌّ
[wazīriy̱uⁿ̃] |
принадлежащий министру, министерский |