ثغر

Ар. слово Перевод
ثَغَرَ

[tẖagẖara]

 I (а) ‫ثَغْرٌ‬

пробивать отверстие, дыру, брешь;
إِنْثَغَرَ

[ại̹n̊tẖagẖara]

 VII

продырявливаться, прорываться (о мехе для воды);
إِثّّغَرَ

[ại̹tẖ̃̃gẖara]

 VIII

прорезаться (о зубах); ‎‫الطفل‬‎ ~ у ребёнка прорезались зубы
ثَغْرٌ

[tẖagẖ̊ruⁿ]

 ‪мн.‬ ‫ثُغُورٌ‬

1) передние зубы;
2) рот, уста;
3) ущелье, дефиле;
4) пограничная область, граница;
5) порт, гавань;
ثُغْرَةٌ

[tẖugẖ̊raẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫ثُغَرَاتٌ‬ ‪мн.‬ ‫ثُغَرٌ‬

1) отверстие, дыра, брешь; вход;...‎‫سدّ ~ فى‬‎ заполнить брешь в чем-л.;
2) проход, расстояние (напр. между рядами);
3) углубление (для чего-либо); * ‎‫تغرات للريبة‬‎ поводы к подозрению