ثقب

Ар. слово Перевод
ثَقَبَ

[tẖaqaba]

 I (у) ‫ثَقْبٌ‬

продырявливать, пробивать, протыкать, пронзать, прокалывать; пробуравливать, просверливать; бурить
أَثْقَبَ

[ạảtẖ̊qaba]

 IV

зажигать
تَثَقَّبَ

[tatẖaqãba]

 V

продырявливаться, просверливаться;
إِنْثَقَبَ

[ại̹n̊tẖaqaba]

 VII

быть продырявленным, пробитым, просверлённым, пробуравленным, быть пробуренным
إِنْثِقَابٌ

[ại̹n̊tẖiqābuⁿ]

1) мед. прободение; ‎‫إنثقاب (في) الامعاء‬ прободение кишок;
2) прокол; прокалывание;
3) перфорация
ثَاقِبٌ

[tẖāqibuⁿ]

пробивающий, пронзающий; * ‎‫الفكر‬‎ ~ проницательный; ‎‫النظر‬‎ ~ зоркий, дальновидный; ‎‫الأ ُذن‬‎ ~ зоол. уховёртка; ‎‫ثاقبات الذرة‬‎ мн. вредители кукурузы
ثِقَابٌ

[tẖiqābuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫ثُقُبٌ‬

спичка;
ثُقْبٌ

[tẖuq̊buⁿ]

 ‪мн.‬ ‫ثُقُوبٌ‬ ‪мн.‬ ‫أَثْقَابٌ‬

отверстие, дыра; прокол
ثُقْبَةٌ

[tẖuq̊baẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫ثُقَبٌ‬

отверстие, дыра
ثُقُوبٌ

[tẖuqūbuⁿ]

горение, сияние; * ‎‫الذهن‬‎ ~ острота ума
مِثْقَابٌ

[mitẖ̊qābuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫مَثَاقِيبُ‬

сверлильный инструмент, сверло; дрель; коловорот; ‎бур; ‫الحفر‬‎ ~ бур; ‎‫الحفر التوربينىّ‬‎ ~ турбобур
مِثْقَبٌ

[mitẖ̊qabuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫مَثَاقِبُ‬

1) сверло;
2) дрель
مُثَقَّبٌ

перфорированный
مِثْقَبَةٌ

[mitẖ̊qabaẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫مَثَاقِبُ‬

сверлильный станок
مَثْقُوبٌ

[matẖ̊qūbuⁿ]

дырявый, худой (напр. о сосуде)