ثنى
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
ثَنَى
[tẖanay̱] |
I | (и) | ثَنْىٌ |
1) сгибать,сворачивать, склонять,поворачивать складывать вдвое;
|
|
ثَنَّى
[tẖanãy̱] |
II |
1) сгибать, складывать, сворачивать;
|
|||
أَثْنَى
[ạảtẖ̊nay̱] |
IV |
1) хвалить, восхвалять(кого على); благодарить (кого على);
|
|||
تَثَنَّى
[tatẖanãy̱] |
V |
1) быть удвоенным; быть сложенным вдвое;
|
|||
إِنْثَنَى
[ại̹n̊tẖanay̱] |
VII |
1) изгибаться;
|
|||
إِسْتَثْنَى
[ại̹s̊tatẖ̊nay̱] |
X |
1) исключать, изымать;
|
|||
أَثْنَاءٌ
[ạảtẖ̊nāʾuⁿ] |
мн. от ثِنْىٌ أَثْنَاءَ : |
во время, в течение (чего-л.); اثناء التحقيق во время следствия; فى اثناء ذلك в то время; فى هذه الاثناء в это время |
|||
إِثْنَانِ
[ại̹tẖ̊nāni] |
ж. إِثْنَتَانِ , ثِنْتَانِ |
два, пара; اثَنا عشر или اثنتا عشرة двенадцать; الاثَنا عشرىّ анат. двенадцатиперстная кишка; (يوم) الاثنين понедельник; * لا يختلف (يناقش) ~ فى هذا الامر это совершенно бесспорно;...نحن بين اثنتين : امّا... امّا перед нами дилемма: или..., или... |
|||
إِثْنَيْن |
два, пара; الاثنين понедельник |
||||
اَلْإِثْنَيْن |
понедельник
|
||||
إِثْنَيْنِيَّةٌ
[ại̹tẖ̊naẙnīãẗuⁿ] |
дуализм |
||||
إِسْتِثْنَاءٌ
[ại̹s̊titẖ̊nāʾuⁿ] |
исключение; ~ حالة ال чрезвычайное, исключительное положение; ~ من غير или ~ بغير или ~بدون без исключения |
||||
إِسْتِثْنَئِىٌّ
[ại̹s̊titẖ̊nayỉy̱uⁿ̃] |
исключительный, особенный; بصورة ~ـة в виде исключения; جلسة ~ـة чрезвычайное заседание; حالة ~ـةчрезвычайное, исключительное положение, дело; ـا ~ исключительно |
||||
إِنْثِنَاءٌ
[ại̹n̊tẖināʾuⁿ] |
1) сгиб, изгиб;
|
||||
تَثْنِيَةٌ
[tatẖ̊nīaẗuⁿ] |
1) сгибание, складывание;
|
||||
ثَانٍ
[tẖāniⁿ] |
ж. ثَانِيَةٌ тж. ثَانِيٌّ |
второй; другой; ثاني عشر двенадцатый; ثانيا а) во-вторых; б) вторично; ثانيةً вторично; ثاني اثنين один (предмет) из пары; ثاني اكسيد хим. двуокись; بالثاني опять, снова; ان الجواب على هذا السؤال واحد لا ثاني له ответ на этот вопрос может быть только один |
|||
ثَانَوِىٌّ
[tẖānawiy̱uⁿ̃] |
1) вторичный;
|
||||
ثَانَوِيَّةٌ
[tẖānawīãẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
свидетельство (аттестат) об окончании школы второй ступени, средней школы; ~ حامل ال тот, кто имеет свидетельство об окончании школы второй ступени, средней школы |
|||
ثَانِيَةٌ
[tẖānīaẗuⁿ] |
мн. ثَوَانٍ |
секунда |
|||
ثَنَاءٌ
[tẖanāʾuⁿ] |
мн. أَثْنِيَةٌ ثَنَاءَاتٌ |
1) приветствие
|
|||
ثُنَاءَ
[tẖunāʾa] |
по два; ثناءَ ثناءَ по двое |
||||
ثَنَائِىٌّ
[tẖanāyỉy̱uⁿ̃] |
похвальный, хвалебный; |
||||
ثُنَائِىٌّ
[tẖunāyỉy̱uⁿ̃] |
1. 1) двойной, двойственный; двухсторонний; ~ الاقّفاق الдвухстороннее соглашение; المراقبة ال~ـة двухсторонний контроль; ~ الحكم ال полит. кондоминиум;
|
||||
ثُنَائِيَّةٌ
[tẖunāyỉyãẗuⁿ] |
1) двойственность;
|
||||
ثِنْتَانِ
[tẖin̊tāni] |
см. إِثْنَانِ |
два, пара |
|||
ثَنَوِىٌّ
[tẖanawiy̱uⁿ̃] |
дуалист |
||||
ثَنَوِيَّةٌ
[tẖanawīãẗuⁿ] |
дуализм |
||||
ثَنْىٌ
[tẖan̊y̱uⁿ] |
1) складывание, сворачивание;
|
||||
ثِنْىٌ
[tẖin̊y̱uⁿ] |
мн. أَثْنَاءٌ |
1) изгиб, поворот;
|
|||
ثَنْيَةٌ
[tẖan̊yaẗuⁿ] |
мн. ثَنَيَاتٌ |
сгиб, складка |
|||
ثَنِيَّةٌ
[tẖanīãẗuⁿ] |
мн. ثَنَايَا мн. ثَنِيَّاتٌ |
1) резец, передний зуб;
|
|||
مَثْنَاةٌ
[matẖ̊nāẗuⁿ] |
мн. مَثَانٍ |
похвальное качество, достоинство; المثانى والمثالب достоинства и недостатки |
|||
مَثْنَوِىٌّ
[matẖ̊nawiy̱uⁿ̃] |
1. двойной, двойственный;
|
||||
مَثْنَى
[matẖ̊nay̱] |
= ثُنَاءَ |
по два |
|||
مَثْنًى
[matẖ̊naⁿy̱] |
мн. مَثَانٍ |
двустишие; المثانى стихи Корана; السبع المثانى первая сура Корана |
|||
مُثَنًّى
[mutẖanaⁿ̃y̱] |
1. удвоенный;
|
||||
مَثْنِىٌّ
[matẖ̊niy̱uⁿ̃] |
1) сложенный вдвое, свёрнутый;
|
||||
مُسْتَثْنًى
[mus̊tatẖ̊naⁿy̱] |
1. исключаемый; исключённый;
|