جرح
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
جَرَحَ
[jaraḥa] |
I | (а) | جَرْحٌ |
1) ранить;
|
|
|
جَرَّحَ
[jarãḥa] |
II |
1) изранить;
|
|||
|
تَجَرَّحَ
[tajarãḥa] |
V |
быть сильно израненным |
|||
|
إِنْجَرَحَ
[ại̹n̊jaraḥa] |
VII |
быть раненным |
|||
|
إِجْتَرَحَ
[ại̹j̊taraḥa] |
VIII |
совершать, творить; السيّئات натворить дел; العجائب ~ творить чудеса; |
|||
|
تَجْرِيحٌ
[taj̊rīḥuⁿ] |
1) нанесение ран;
|
||||
|
جَارِحٌ
[jāriḥuⁿ] |
1) ранящий;
|
||||
|
جَارِحَةٌ
[jāriḥaẗuⁿ] |
мн. جَوَارِحُ |
1) орган, член; часть (тела); بكلّ جوارحه всеми фибрами души;
|
|||
|
جَرَائِحِىٌّ
[jarāyỉḥiy̱uⁿ̃] |
, جَرَّاحٌ |
1. хирург;
|
|||
|
جِرَاحَةٌ
[jirāḥaẗuⁿ] |
мн. جِرَاحٌ мн. جِرَاحَاتٌ | 1 |
рана |
||
|
جِرَاحَةٌ
[jirāḥaẗuⁿ] |
2 |
1) профессия хирурга, хирургия; التجميل ~ пластическая, восстановительная хирургия;
|
|||
|
جِرَاحِىٌّ
[jirāḥiy̱uⁿ̃] |
1. хирургический; عمليّة ~ ـة хирургическая операция;
|
||||
|
جُرْحٌ
[jur̊ḥuⁿ] |
мн. جُرُوحٌ мн. جِرَاحٌ |
рана; ранение, порез |
|||
|
جَرِيحٌ
[jarīḥuⁿ] |
мн. جَرْحَى |
раненый |
|||
|
مَجْرُوحٌ
[maj̊rūḥuⁿ] |
мн. مَجَارِيحُ |
раненый, раненный |
|||