جرد
Ар. слово | Перевод | ||||
---|---|---|---|---|---|
جَرَدَ
[jarada] |
I | (у) | جَرْدٌ |
1) обнажать,оголять;
|
|
جَرِدَ
[jarida] |
I | (а) | جَرَدٌ |
1) быть голым, лишенным растительности.
|
|
جَرَّدَ
[jarãda] |
II |
1) обнажать, оголять; السيف ~ обнажить меч;
|
|||
تَجَرَّدَ
[tajarãda] |
V |
1) обнажаться;
|
|||
إِنْجَرَدَ
[ại̹n̊jarada] |
VII |
1) быть лишённым растительности; быть оголённым (о чём-л.);
|
|||
أَجْرَدُ
[ạảj̊radu] |
ж. جَرْدَاءُ мн. جُرْدٌ |
1) голый,нагой, оголенный;
|
|||
أَجْرُود
[ạảj̊rūd] |
нар. лишённый растительности (о лице) |
||||
تَجَرُّدٌ
[tajarũduⁿ] |
незаинтересованность; беспристрастность |
||||
تَجْرِيدٌ
[taj̊rīduⁿ] |
1) обнажение;
|
||||
تَجْرِيدَةٌ
[taj̊rīdaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
военный отряд |
|||
تَجْرِيدِىٌّ
[taj̊rīdiy̱uⁿ̃] |
абстрактный; абстракционистский; ~ الرسم ال абстрактный рисунок; ~ الفنّ ال абстрактное искусство; لوحة ~ ـة абстрактная картина; |
||||
تَجْرِيدِيَّةٌ
[taj̊rīdīãẗuⁿ] |
абстракционизм; |
||||
جَرَادٌ
[jarāduⁿ] |
собир. саранча; نطّاط ~ прыгающая саранча; البحر ~ омары |
||||
جَرَادَةٌ
[jarādaẗuⁿ] |
мн. اتٌ |
саранча |
|||
جَرْدٌ
[jar̊duⁿ] |
1 |
1) учёт, проверка; ال ~ السنوىّ годовой учёт (товаров); ~ قائمة ال инвентарный список;
|
|||
جَرْدٌ
[jar̊duⁿ] |
мн. جُرُودٌ | 2 |
старый шерстяной плед; |
||
جَرَدٌ
[jaraduⁿ] |
мн. أَجَارِدُ |
голая, лишённая растительности земля; |
|||
جَرِدٌ
[jariduⁿ] |
1) голый;
|
||||
جَرِيدٌ
[jarīduⁿ] |
собир. голые пальмовые ветви |
||||
جَرِيدَةٌ
[jarīdaẗuⁿ] |
мн. جريدات | 1 |
голая пальмовая ветвь; |
||
جَرِيدَةٌ
[jarīdaẗuⁿ] |
мн. جَرَائِدُ | 2 |
1) газета; ال ~ الرسميّة официоз; ال ~ شبيهة بالرسميّة полуофициоз; ال ~ اليوميّة ежедневная газета;
|
||
مِجْرَدٌ
[mij̊raduⁿ] |
мн. مَجَارِدُ |
щётка; الاسنان ~ зубная щётка; |
|||
مُجَرَّدٌ
[mujarãduⁿ] |
1) обнажённый, голый; ~ (شاه (ملك шахм.одинокий король;
|
||||
مُجَرَّدَاتٌ
[mujarãdātuⁿ] |
мн. |
мн. отвлечённости |