1) замерзать; затвердевать; застывать; сгущаться; свёртываться (о крови, молоке);
2) цепенеть, застывать на месте (от страха, удивления); ‎‫فى مكانه من الخوف‬‎ ~ застыть на месте (от страха, удивления); * (‎‫ت يده‬‎ (‎‫كفـّه‬‎ ~ он скуп; ‎‫فهمه لهذا الكتاب‬‎ ~ он не мог понять эту книгу;...‎‫ت نفسه على‬‎ ~ оставаться безучастным (к чему-л.)

1) делать твёрдым, замораживать;
2) эк. замораживать; ‎‫الاموال‬‎ ~ замораживать капитал;
3) вызывать свёртывание (крови, молока)

1) замерзать, покрываться льдом; затвердевать, застывать;
2) сгущаться; свёртываться (о крови, молоке);
3) эк. быть замороженным, замораживаться

1) быть скованным льдом (о реке);
2) превращаться в лёд, замерзать

замораживание; ‎‫الاموال‬‎ ~ эк. замораживание капитала

1) сухой;
2) замёрзший; твёрдый; застывший;
3) крепкий, сильный; ‎‫ضربة ~ ة‬‎ сильный удар;
4) неподвижный;
5) безжизненный; хим. неорганический; ‎‫جوامد‬‎ минералы;
6) грам. неизменяемый; ~ ‎‫فعل‬‎ неизменяемая, застывшая форма глагола (напр. ‎‫بِئْسَ‬‎, ‎‫عَسَى‬‎, ‎‫نِعْمَ‬‎); ~ ‎‫اسم‬‎ первообразное имя; * (‎‫اليد‬‎ (‎‫الكفّ‬‎ скупой;

минерал, неорганическое вещество; ‎‫عالم الجمادات‬‎ неорганический мир;

минеральный, неорганический

джумада первый (5-й месяц лунного календаря- 30 дней); ‎‫الآخرة‬‎ ~ джумада последний (6-й месяц лунного календаря -29 дней)

замерзание; затвердевание; застывание; ~ ‎‫درجة ال‬‎ точка (температура) замерзания

лёд, льдина

1) неподвижность; косность; застой;
2) безжизненность;
3) твердость, крепость

твёрдость, крепость

замерзший; отвердевший, твёрдый; застывший; ‎‫المنطقة ال ~ ة الشماليّة‬‎ Арктика; ‎‫المنطقة ال ~ ة الجنوبيّة‬‎ Антарктика

замороженный, застывший; ~ ‎‫لحم‬‎ мороженное мясо; ‎‫اموال ~ة‬‎ эк. замороженный капитал

ледник (в горах)