حفر

Ар. слово Перевод
حَفَرَ

[ḥafara]

 I (и) ‫حَفْرٌ‬

1) рыть, откапывать, раскапывать; ‎‫حفرة‬‎ ~ рыть яму; перен. строить козни
2) гравировать; высекать; резать; ‎‫على الخشب‬‎ ~ резать по дереву; ‎‫على العظام‬‎ ~ резать по кости; ‎‫على المعدن‬‎ ~ резать по металлу;
3) бурить;
إِحْتَفَرَ

[ại̹ḥ̊tafara]

 VIII

рыть, копать
أُحْفُورٌ

[ạủḥ̊fūruⁿ]

 ‪мн.‬ ‫أَحَافِيرُ‬

1) откапываемое; археологическая находка;
2) ископаемое
أُحْفُورَةٌ

[ạủḥ̊fūraẗuⁿ]

 ‪=‬ ‫أُحْفُورٌ‬

1) откапываемое; археологическая находка;
2) ископаемое
حَافِرٌ

[ḥāfiruⁿ]

 ‪мн.‬ ‫حَوَافِرُ‬

копыто; ~ ‎‫خفّ و‬‎ верблюды и лошади; ~ ‎‫وقع ال ~ على‬‎ походить как две капли воды; тютелька в тютельку
حَافِرَةٌ

[ḥāfiraẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫اتٌ‬ 1

экскаватор; ~ ‎‫غرفة ال‬‎ кабина экскаватора
حَافِرَةٌ

[ḥāfiraẗuⁿ]

 2

начало; ‎‫رجع الى ~ ـه‬‎ вернуться к первоначальному положению (состоянию); ~ ‎‫عند ال‬‎ в самом начале; немедленно, тотчас
حَافِرِىٌّ

[ḥāfiriy̱uⁿ̃]

1) копытный;
2) в форме копыта
حَفَّارٌ

[ḥafãạruⁿ]

1. копающий; ‎‫القبور‬‎ ~ могильщик
2. 1) землекоп;
2) гравёр-резчик;
3) зоол. медведка
حَفَّارَةٌ

[ḥafãạraẗuⁿ]

землечерпалка; экскаватор;
حَفْرٌ

[ḥaf̊ruⁿ]

1) раскопка; ‎‫وردم‬‎ ~ земляные работы
2) гравировка, резьба;
3) испорченность зубов; винный камень на зубах;
4) бурение, сверление
حَفَرٌ

[ḥafaruⁿ]

порча зубов
حُفْرَةٌ

[ḥuf̊raẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫حُفَرٌ‬

яма
حَفْرِيَّاتٌ

[ḥaf̊rīãạtuⁿ]

мн.
1) раскопки; ~‎‫علم ال‬‎ археология
2) вещи, находимые при раскопках
حَفِيرٌ

[ḥafīruⁿ]

откопанный, вырытый
حَفِيرَةٌ

[ḥafīraẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫حَفَائِرُ‬

1) яма; ров;
2) раскопки; ‎‫علماء الحفائر‬‎ археологи
مَحْفُورٌ

[maḥ̊fūruⁿ]

1) выкопанный, вырытый;
2) вырезанный, выгравированный; ‎‫صورة ~ ة‬‎ гравюра