1) собираться; стекаться;
2) быть полным; наполняться (чем ‎‫بـ‬‎)
3) обращать внимание (на что ‎‫بـ‬‎); придавать значение (чему ‎‫بـ‬‎) ‎‫يحفل به‬‎ страд. важный

украшать (чем ‎‫بـ‬‎)

1) собираться, устраивать торжество, празднество; праздновать (что ⁧بـ⁩) (⁧لمولده⁩) ⁧بالذكري الخمسين على مولده⁩ ~ отпраздновать день пятидесятилетия кого-л.;
2) торжественно принимать, чествовать (кого ‎‫بـ‬‎);
3) обращать внимание (на что ‎‫بـ‬‎); заботиться (о чём ‎‫بـ‬‎);

1) переполненность;
2) торжество, празднество; церемониал; ‎‫خطابىّ‬‎ ~ торжественный митинг; ‎‫تذكارىّ‬‎ ~ юбилейное торжество;...‎‫ـا بـ‬‎ ~ празднуя..., торжественно отмечая...

1) полный (чего ‎‫بـ‬‎); многочисленный; многолюдный; ~ ‎‫جمع‬‎ многочисленная толпа;
2) торжественный

1) вагон;
2) автобус; омнибус

1) толпа; собравшиеся люди; компания;
2) торжество, празднование; ‎‫افتتاح المؤتمر‬‎ ~ торжественное открытие конгресса, конференции;
3) церемония

торжество, празднество; торжественное собрание; церемония; представление (зрелищное); званный вечер; ‎‫الاستقبال‬‎ ~ прием (напр. в посольстве); ‎‫افتتاح المؤتمر‬‎ ~ торжественное открытие конгресса, конференции ‎‫التأبين‬‎ ~ траурное собрание; ‎‫خطابيّة‬‎ ~ митинг; ‎‫العرس‬‎ ~ или ‎‫الزفاف‬‎ ~ или ‎‫الزواج‬‎ ~ свадебное торжество, свадьба; ‎‫راقصة‬‎ ~ бал; ‎‫الشاي‬‎ ~ чай, банкет; ‎‫تمثليّة‬‎ ~ спектакль; ‎‫سينمائيّة‬‎ ~ киносеанс; ‎‫ساهرة‬‎ ~ вечеринка; ‎‫موسيقيّة‬‎ ~ концерт; ‎‫لمولد‬‎ ~ празднество по случаю дня рождения, именины ‎‫الدفن‬‎ ~ похороны, похоронная процессия; ‎‫التبرّك‬‎ ~ церемония испрашивания благословения (напр. перед отправлением в путь)

1. ‎‫به‬‎ ~ чествуемый
2. место собрания

1) место собрания;
2) ложа (масонская);
3) собрание;
4) мн. круги; ‎‫المحافل الرسميّة‬‎ официальные круги; ‎‫المحافل السياسيّة‬‎ политические круги; ‎‫المحافل المطّلعة‬‎ осведомленные круги;
5) форум

носилки