حنو

Ар. слово Перевод
حَنَا

[ḥanā]

 I (у) ‫حَنوٌ‬

сгибать; наклонять, нагибать;
حَنَا

[ḥanā]

 I (у) ‫حُنُوٌّ‬

чувствовать жалость, нежность (к кому ‎‫على‬‎)
حَنَى

[ḥanay̱]

 I (и) ‫حَنْىٌ‬ ‫حِنَايَةٌ‬

1) гнуть, сгибать, склонять, наклонять; ‎‫له هامته‬‎ ~ склонить перед кем-л. голову;
2) склоняться, наклоняться (над кем ‎‫على‬‎)
حَنَّى

[ḥanãy̱]

 II

1) окрашивать хной;
2) окрашивать; ‎‫بدم‬‎ ~ обагрить кровью
أَحْنَى

[ạảḥ̊nay̱]

 IV

1) сгибать, наклонять;...‎‫رأسه امام‬‎ ~ склонять голову перед...;
2) жалеть (кого), сочувствовать (кому ‎‫على‬‎)
تَحَنَّى

[taḥanãy̱]

 V

1) окрашиваться хной;
2) окрашиваться
إِنْحَنَى

[ại̹n̊ḥanay̱]

 VII

1) наклоняться, нагибаться; склоняться (над чем ‎‫على‬‎);
2) изгибаться, извиваться (о тропинке); отклоняться (от чего ‎‫عن‬‎);
3) кланяться
إِنْحِنَاءٌ

[ại̹n̊ḥināʾuⁿ]

1) наклон; изгиб; отклонение;
2) искривление, кривизна;
3) поклон
حَانٍ

[ḥāniⁿ]

 ‪ж.‬ ‫حَانِيَةٌ‬

наклоняющий; ‎‫ى الرأس‬‎ ~ со склоненной головой (напр. на похоронах)
حَنْوٌ

[ḥan̊wuⁿ]

1) сгибание;
2) наклон, наклонность
حُنُوٌّ

[ḥunūuⁿ̃]

жалость; нежность
حِنْوٌ

[ḥin̊wuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫أَحْنَاءٌ‬

изгиб
حَنْىٌ

[ḥan̊y̱uⁿ]

 ‪=‬ ‫حَنْوٌ‬

1) сгибание;
2) наклон, наклонность
حَنْيَةٌ

[ḥan̊yaẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫اتٌ‬

изгиб, поворот
حَنِيَّةٌ

[ḥanīãẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫حَنَايَا‬ ‪мн.‬ ‫حَنِيَّاتٌ‬

1) извилина, излучина (реки); изгиб; поворот;
2) архит. свод; ‎‫صدر الكنيسة‬‎ ~ апсида, абсида; ‎‫القنطرة‬‎ ~ мостовая арка; * ‎‫حنايا القلب‬‎ глубины, тайники сердца
مَحْنِىٌّ

[maḥ̊niy̱uⁿ̃]

склонённый, наклоненный
مَحْنِيَّةٌ

[maḥ̊nīãẗuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫مَحَانٍ‬

изгиб; поворот
مُنْحَنٍ

[mun̊ḥaniⁿ]

 ‪ж.‬ ‫مُنْحَنِيَةٌ‬ ‪мн.‬ ‫مُنْحَنِيَاتٌ‬

1. 1) наклоняющийся; наклонный;
2) склонённый;
2. мн. мат. кривая (линия)
مُنْحَنًى

[mun̊ḥanaⁿy̱]

 ‪мн.‬ ‫مُنْحَنَيَاتٌ‬

изгиб; кривизна; извилина, излучина (реки); поворот, закругление