вызывать потребность (в чем ‎‫الى‬‎);

1) нуждаться (в чем ‎‫الى‬‎);
2) принуждать,вынуждать (к чему ‎‫الى‬‎);
3) доводить до нужды; !... ‎‫ما ~ ـه‬‎ (‎‫ما ~ـنا‬‎) ‎‫الى‬‎ как он нуждается (мы нуждаемся) в...!

нуждаться, ощущать потребность (в чем ‎‫الى‬‎);

нужда, потребность

1) нужда, потребность, необходимость; ~‎‫حسب ال‬‎ по потребности; ~‎‫عند ال‬‎ в случае нужды (необходимости); ‎‫حاجات الحياة‬‎ жизненные потребности; ... ‫كان فى (بـ)~ الى‬‎ нуждаться в чем-л....; ... ‎‫هو فى اشدّ ال ~ الى‬‎ ему больше всего надо...; ‫هو فى ~ ماسّة‬ он крайне нуждается (в чём ‫فى‬‎); ... ‫ولا ~ الي القول ان‬ и нет нужды говорить, что ...;
2) желание; ‎‫قضى ~ ـه‬‎ а) удовлетворить чьё-л. желание; б) удовлетворить своё желание;
3) дело, надобность; ~ ‎‫فى غير‬‎ без надобности; ~‎‫قضى ال‬‎ освобождать кишечник, испражняться;
4) необходимый предмет, вещь; ~‎‫فائض عن ال‬‎ лишний, излишний;
5) что-нибудь, кое-что; ~ ‎‫وظهر انّه ليس عالما ولا‬‎ оказалось, он вовсе не учёный и вообще ничто; ‎‫تكسف و ~ تقرّف‬‎ ~ кое-что вызывает стыд, а кое-что - отвращение

мн.
1) насущные потребности;
2) тж. ‎‫ال ~ الضروريّة‬‎ предметы первой необходимости

мн. пожитки, имущество;

нуждающийся, ощущающий потребность (в чем ‎‫الى‬‎);

нужный, пользующийся спросом