حوض

Ар. слово Перевод
حَوْضٌ

[ḥaẘḍuⁿ]

 ‪мн.‬ ‫أَحْوَاضٌ‬ ‪мн.‬ ‫حِيَاضٌ‬ ‪мн.‬ ‫حِيضَانٌ‬

1) бассейн, водоём; резервуар; ‎‫النهر‬‎ ~ бассейн реки; ‎‫حَوْض اَلسَّمَك‬ аквариум
2) корыто; чан, бак;
3) док; ‎‫جافّ‬‎ ~ сухой док; ‎‫عائم‬‎ ~ или ‎‫عوّام‬‎ ~ плавучий док; ‎‫لبناء السفن‬‎ ~ док для постройки судов;
4) анат. таз;
5) грядка; парник; * ‎‫ذاد عن حياض الوطن‬‎ защищать родину; ‎‫ذاد عن حياضه‬‎ а) защищать кого-что-л.; б) защищать самого себя
حَوَّضَ

[ḥawãḍa]

 II

устраивать бассейны
حَوْضِىٌّ

[ḥaẘḍiy̱uⁿ̃]

анат.тазовый