حذر
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
حَذِرَ
[ḥadẖira] |
I | (а) | حَذَرٌ |
остерегаться, беречься (чего من); إِحْذَرْ осторожно, берегись |
|
|
حَذَّرَ
[ḥadẖãra] |
II |
предупреждать, предостерегать; تُك النظرَ اليها~ я предупреждал тебя, чтобы ты не смотрел на нее |
|||
|
حَاذَرَ
[ḥādẖara] |
III |
остерегаться, беречься, опасаться; |
|||
|
تَحَزَّرَ
[taḥazãra] |
V |
остерегаться, беречься (чего من); |
|||
|
إِحْتَذَرَ
[ại̹ḥ̊tadẖara] |
VIII |
принимать меры предосторожности, беречься |
|||
|
تَحْذِيرٌ
[taḥ̊dẖīruⁿ] |
мн. تَحْذِيرَاتٌ |
предостережение, предупреждение; |
|||
|
حَاذِرٌ
[ḥādẖiruⁿ] |
остерегающийся, осторожный |
||||
|
حَذَارِ
[ḥadẖāri] |
~ من هذا ! : |
берегись, (берегитесь) этого; !~~ берегись!; !أن تفعل هذا ~ смотри не делай этого! |
|||
|
حِذَارٌ
[ḥidẖāruⁿ] |
осторожность, опаска; |
||||
|
حَذْرٌ
[ḥadẖ̊ruⁿ] |
حَذِرٌ |
осмотрительный, осторожный |
|||
|
حَذَرٌ
[ḥadẖaruⁿ] |
, حِذْرٌ |
осторожность, бдительность; опаска; ~ كان على быть настороже; اخذ ~ه принять меры предосторожности; быть осторожным; |
|||
|
مَحْذُورٌ
[maḥ̊dẖūruⁿ] |
мн. مَحْذُورَاتٌ мн. مَحَاذِيرُ |
1) предмет опасения, опасность;
|
|||