حرج
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 
حَرِجَ
 [ḥarija]  | 
I | (а) | حَرَجٌ | 
 1) быть тесным, стесненным, находиться в критическом положении; صدره ~ беспокоиться, тревожиться;
  | 
|
| 
حَرَّجَ
 [ḥarãja]  | 
II | 
 1) стеснять, затруднять; настаивать (на чем فى);
  | 
|||
| 
أَحْرَجَ
 [ạảḥ̊raja]  | 
IV | 
 1) стеснять, затруднять;
  | 
|||
| 
تَحَرَّجَ
 [taḥarãja]  | 
V | 
 1) стесняться, чувствовать смущение, неловкость;
  | 
|||
| 
أَحْرَجُ
 [ạảḥraju]  | 
 наикритический  | 
||||
| 
تَحَرُّجٌ
 [taḥarũjuⁿ]  | 
 1) стеснение, смущение;
  | 
||||
| 
تَحْرِيجٌ
 [taḥ̊rījuⁿ]  | 
 1) стеснение, затруднение;
  | 
||||
| 
حَرَاجٌ
 [ḥarājuⁿ]  | 
 аукцион  | 
||||
| 
حَارَاجَةٌ
 [ḥārājaẗuⁿ]  | 
 затруднительность, критическое положение  | 
||||
| 
حِرَاجِىٌّ
 [ḥirājiy̱uⁿ̃]  | 
 лесной; ثروة ~ ـة лесное богатство  | 
||||
| 
حَرَجٌ
 [ḥarajuⁿ]  | 
1 | 
 1) стесненность, затруднительность, критическое положение; ~ اوقعه في поставить кого-л. в затруднительное положение;
  | 
|||
| 
حَرَجٌ
 [ḥarajuⁿ]  | 
мн. أَحْرَاجٌ мн. حِرَاجٌ | 2 | 
 лес, чаща, роща;  | 
||
| 
حَرَجٌ
 [ḥarajuⁿ]  | 
3 | 
 носилки  | 
|||
| 
حَرِجٌ
 [ḥarijuⁿ]  | 
 1) тесный, узкий;
  | 
||||
| 
حَرَجَةٌ
 [ḥarajaẗuⁿ]  | 
мн. حَرَجَاتٌ | 
 лес, чаща, роща  | 
|||
| 
حَرَجِىٌّ
 [ḥarajiy̱uⁿ̃]  | 
 лесной; الثروة ال ~ ـة лесное богатство;  | 
||||
| 
مُحَرِّجٌ
 [muḥarĩjuⁿ]  | 
 1) стесняющий;
  | 
||||
| 
مُحَرَجَاتٌ
 [muḥarajātuⁿ]  | 
мн. | 
 тж. الأيْئمان ~ мн. страшные клятвы  | 
|||