1) зажигать; сжигать; жечь (тж.об острой пище и т.п.);
2) обжигать кирпич;
3) повреждать (напр.огнём); ‎‫بالماء الحرّ‬‎ ~ -ошпарить, обварить;
4) мучить (о голоде); * ‎‫امامه بخور المديح‬‎ ~ см. ‎‫بخور‬‎; * ‎‫الاسنان‬‎ ~ скрежетать зубами

1) сильно жечь; выжигать всё подряд (о враге во время войны);
2) быть низким (об уровне воды); быть небольшим (о разливе); * ‎‫الاسنان‬‎ ~ скрежетать зубами

сжигать, уничтожать (о пожаре); ‎‫قلبه‬‎ ~ образн. причинить кому-л. большое горе

сгорать, сжигаться;... ‎‫شوقا الى‬‎ ~ гореть желанием...;

1) быть сожжённым;
2) иметь малую прибыль воды (о Ниле)

воспламеняться; гореть; сгорать

горение, сгорание; ~ ‎‫قابل ال‬‎ горючий; ‎‫تلقائىّ‬‎ ~ самовозгорание; ‎‫محرّك بال ~ الداخلىّ‬‎ двигатель внутреннего сгорания

сжигание

малая прибыль воды (в Ниле во время разлива)

1) самый низкий уровень воды (в Ниле);
2) засуха (связанная с низк.уровнем воды в Ниле);

1) сгорание;
2) жгучее желание

1. поджигающий, обжигающий, жгучий
2. поджигатель;

трут

1) сжигающий;
2) зажигательный; ‎‫قنبلة ~ ـة‬‎ зажигательная бомба;
3) пряный острый; ‎‫زى الفلفل‬‎ ~ нар. острый как перец;

трут

миноносец, брандер;

волдырь, пузырь

1) сжигание; ‎‫عمدىّ‬‎ ~ поджог; ‎‫اجساد الموتى‬‎ ~ кремация трупов;
2) поджигание, поджог;

(тж.‎‫اللهب‬‎ ~) ожог

1) горение;
2) жар;

тж.‎‫القلب‬‎ ~ изжога

1) горение; жжение; горячность, жар, пыл; ‎‫القلب‬‎ ~ изжога;
2) сильный гнев, досада; * ‎‫بـ ~ شتمه‬‎ ругать кого-л. на чём свет стоит; ~‎‫بكى بـ‬‎ горько плакать;

1. сжигаемый;
2. 1) топливо;
2) пожар; ‎‫عمدا‬‎ ~ поджог; ~ ‎‫باب ال‬‎ пожарный или запасной выход

1) костер;
2) пожар;

физ. фокус

форсунка, горелка

физ. фокус

место сжигания; ‎‫اجساد الموتى‬‎ ~ или ‎‫الجثث‬‎ ~ крематорий

1) сжигающий;
2) жгучий;
3) поджигающий; зажигательный; ‎‫قنبلة ~ـة‬‎ зажигательная бомба; ‎‫قارورة ~ـة‬‎ бутылка с зажигательной смесью (для борьбы с танками)

не имеющий денег, без гроша в кармане

костёр

место сжигания

рел. жертва (всесожжения); * ~ ‎‫كبش‬‎ (‎‫تيس‬‎) ‎‫ال‬‎ козёл отпущения

1) сжигаемый, выжженный; ‎‫خطّ الارض الـ~ـة‬‎ полоса выжженной земли;
2) мучимый; ‎‫القلب‬‎ ~ с печалью на сердце, огорчённый; * ! ‎‫يا ~ ـة‬‎ проклятая!; ‎‫قلبه ~ منهم‬‎ он имеет зуб на них

мн. горючее, топливо; ‎‫جامدة‬‎ ~ твёрдое топливо; ‎‫سائلة‬‎ ~ жидкое топливо; ~ ‎‫صناعة ال‬‎ топливная промышленность;