1) служить, работать, состоять на службе;
2) быть в услужении, прислуживать; * ‎‫الارض‬‎ ~ подготовлять, вскапывать землю (к посеву)

давать предоставлять работу; принимать в услужение;

1) брать на службу, на работу;
2) использовать, применять, употреблять;

1) привлечение, принятие на службу; ~ ‎‫طلب الـ‬‎ заявление о принятии на работу, на службу;
2) использование, употребление, применение
3) работа, служба

предоставление работы; ~ ‎‫مكاتب ال‬‎ посреднические конторы по найму

1. служащий;
2. слуга, служанка, прислуга; ‎‫خدم المنازل‬‎ домашняя прислуга; ‎‫كم المطيع‬‎ ~ Ваш покорный слуга (в письмах);
3. сервер

служанка, прислуга

нахождение на службе, услужение

слуга, служанка; служитель

служанка

собир. слуги, прислуга

1) служба; ‎‫الحكومة‬‎ ~ государственная служба; ‎‫ال ~ الاجباريّة‬‎ воинская повинность; ‎‫ال ~ العسكريّة‬‎ военная служба; ‎‫ادّى ال ~ العسكريّة‬‎ отбывать воинскую повинность; ‎‫ال‬‎ ~ (‎‫العسكريّة‬‎) ‎‫العاملة‬‎ действительная (военная) служба; ‎‫وضعه فى ~ ـه‬‎ поставить что-л. на службу чему-л.; ~ ‎‫وضع مصنعا موضع ال‬‎ ввести в строй завод
2) услужение;
3) работа, должность;
4) услуга; !‎‫فى ~ كم‬‎ к вашим услугам!; ! ‎‫هو فى ~ ك‬‎ он к твоим услугам!; ‎‫أدّى خدمةً‬‎ оказать услугу (кому ‎‫ل‬‎);
5) обслуживание;
6) сервис;
7) служение;
* ‎‫الارض‬‎ ~ подготовка, вскапывание земли (к посеву)

предоставляющий работу; посредник по найму на работу

господин, хозяин; работодатель, наниматель

госпожа, хозяйка

положение хозяина

1. 1) использованный;
2) взятый на службу;
2. 1) служащий;
2) работник;
3. 1) пользователь, юзер;
2) потребитель, клиент